找回密碼 或 安全提問
 註冊
|註冊|登錄

伊莉討論區

搜索
尊貴會員無限下載附件伊莉需要你的贊助和支持你準備好成為出色的版主了嗎?
火影忍者cosplayfc2強姦世紀帝國中文中字
officenaruto t死神虚魂剣ラmoodyzフjul 990young po

休閒聊天興趣交流學術文化旅遊交流飲食交流家庭事務PC GAMETV GAME
熱門線上其他線上感情感性寵物交流家族門派動漫交流貼圖分享BL/GL
音樂世界影視娛樂女性頻道潮流資訊BT下載區GB下載區下載分享短片
電腦資訊數碼產品手機交流交易廣場網站事務長篇小說體育運動時事經濟
上班一族博彩娛樂

[繁/無修正]魔都精兵

[繁]藥師少女的獨語21

[超清中字]灌籃高手

[繁]葬送的芙莉蓮26-

[繁]秒殺外掛太強了,

[簡]為了在異世界也能
時事討論明星新聞討論有趣新聞企業家管理交流金融財經、投資交流房地產討論股票討論基金保險
外幣投資租屋資訊環境保護問題探討食物衛生及用品安全軍事討論
樓主: yphome

[轉載] 火辣女星炫耀背後「中文刺青」 網友:這下尷尬了 [複製鏈接]

Rank: 1

帖子
90
積分
52 點
潛水值
11849 米
發表於 2017-10-25 10:35 AM|顯示全部樓層
中文字很美很有含意
只是如果沒搞清楚文字的意義
會讓看得懂的人感覺很奇怪
也會讓自己很尷尬
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
3759
積分
33 點
潛水值
55800 米
發表於 2017-10-25 11:17 AM|顯示全部樓層
只能說不懂中文的老外覺得身上刺上中文字很帥,只是這中文字根本語意不通就鬧笑話了!

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1017
積分
223 點
潛水值
23000 米
發表於 2017-10-25 11:36 AM|顯示全部樓層
這真是艱澀的中文字啊
怎麼沒先去問問華裔的人看看意思對不對啊
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
486
積分
196 點
潛水值
17953 米
發表於 2017-10-25 11:52 AM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
沒關係,她不懂中文沒差啦
不剛尬

使用道具檢舉

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
7077
積分
8639 點
潛水值
95730 米
發表於 2017-10-25 12:00 PM|顯示全部樓層
本帖最後由 jaichen 於 2017-10-25 12:07 PM 編輯

之前就有人討論過的新聞~~
怎麼現在又被翻出來~~
中時電子報 真的很糟糕~~
記者在發文前怎麼沒先估狗一下~~




使用道具檢舉

ch-sh 該用戶已被刪除
發表於 2017-10-25 12:01 PM|顯示全部樓層
如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接,可以使用其他分流瀏覽伊莉,www01.eyny.com(02,03)。
刺雞湯麵、雞絲麵、貢丸湯...不是更好嗎~囧
如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題,請按重新整理一次,並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
2829
積分
69 點
潛水值
46731 米
發表於 2017-10-25 12:08 PM|顯示全部樓層
越來越多外國人被中國字吸引...
但是要刺之前.. 是不是應該問一下懂得人?
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

Rank: 2Rank: 2

帖子
1330
積分
201 點
潛水值
7193 米
發表於 2017-10-25 12:42 PM|顯示全部樓層
分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。
google翻譯的無誤
而且這字體好像還是新細明體

使用道具檢舉

帖子
6121
積分
7 點
潛水值
74180 米
發表於 2017-10-25 02:04 PM|顯示全部樓層
若對尊貴或贊助會員有任何疑問,歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com
好好笑  前兩天才有一個外國人  在額頭上刺上  台灣兩個字
所有積分大於負-100的壞孩子,將可獲得重新機會成為懲罰生,權限跟幼兒生一樣。

使用道具檢舉

egg1680 該用戶已被刪除
發表於 2017-10-25 03:00 PM|顯示全部樓層
若有安裝色情守門員,可用無界、自由門等軟件瀏覽伊莉。或使用以下網址瀏覽伊莉: http://www.eyny.com:81/index.php
真的不懂得別國的文字意義之時不要隨便的刺在自己身上 哈




分享使你變得更實在,可以使其他人感到快樂,分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
914
積分
37 點
潛水值
7270 米
發表於 2017-10-25 03:07 PM|顯示全部樓層
若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況,請使用Internet Explorer(I.E)。
真的事很酷阿

哈哈哈哈

很有創意阿
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
55
積分
877 點
潛水值
53675 米
發表於 2017-10-25 03:21 PM|顯示全部樓層
其實這種翻譯造成的笑話之外,有些外國人只是單純覺得中文字好看,他未必清楚意思,我在工作時認識的一個外國人就是這樣,有中文的紋身,不過那些字正常華人應該是不會紋到身上...

他的手臂每邊各有一句...分別是「今夕吾軀歸故土」和「他朝君體也相同」,以華人來說,這句是有點忌諱,很少人會紋到身上.

不過這也算了,但他背後那2句...就是「柑蕉桔梨碌柚」和「雁鷲雕狸獅狒」...懂廣東話的我當時真的忍得很辛苦才不笑出來,他還說紋得很好看很帥...(還好,他真的不懂中文的...)
...
瀏覽完整內容,請先 註冊登入會員

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
2703
積分
1466 點
潛水值
53048 米
發表於 2017-10-25 03:29 PM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
哈哈
搞笑了~
可是人長得不賴,身材又正
如果你忘記伊莉的密碼,請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出,系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
3568
積分
2180 點
潛水值
54279 米
發表於 2017-10-25 03:53 PM|顯示全部樓層
回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。
有美尻,就有讚!
不管她背後刺的是啥,看那尻尻,我就硬了!

使用道具檢舉

Rank: 1

帖子
3200
積分
31 點
潛水值
40252 米
發表於 2017-10-25 03:56 PM|顯示全部樓層
若新密碼無法使用,可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。
只有懂中文的人會去看刺字的意義,其他人應該會認為是藝術欣賞!!




使用道具檢舉

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫 侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部